50台参演剧（节）目、7个参展项目传承与创新并举 第18届上海国际艺术节10月开幕

第十八届中国上海国际艺术节将于10月12日至11月15日举行。9月12日举行的新闻发布会透露，本届艺术节参演剧目共50台，其中原创新作25台，占总数一半；参展项目共7个，亮点纷呈。

中外大师巨作云集

上海民族乐团与艺术节中心、上海戏剧学院等携手的原创新作《海上生民乐》将为艺术节拉开帷幕。作品以中华民族传统文化中的“和”为内核，分《风》《雅》《颂》《和》四个乐章展开，演出经典作品，穿插诗词吟诵、舞蹈、书法等表演形式，同时以多媒体呈现中国山水的独特舞台效果。闭幕剧目为俄罗斯莫斯科新歌剧院歌剧《伊戈尔王》。《伊戈尔王》讲述俄罗斯建国时代诺夫哥罗德大公伊戈尔与南方游牧民族波罗维茨人战争的故事。

艺术节云集中外大师，捷杰耶夫携马林斯基剧院交响乐团演绎柴可夫斯基、普罗科菲耶夫、肖斯塔科维奇的作品，迪图瓦携英国皇家爱乐乐团、艾申巴赫携近百位世界各地著名乐团首席演出中外名曲。谭元元与世界名团首席将带来《谭元元和她的朋友们》舞蹈专场。由李敖原著改编、田沁鑫执导的国家话剧院作品《北京法源寺》，李六乙导演、濮存昕主演的契诃夫经典作品话剧《樱桃园》等同样夺人眼球。

艺术节展览项目名家荟萃。墨西哥当代雕塑家哈维尔·沃尔斯基、俄罗斯著名油画家尤里·庞采列夫都是首次在中国举办作品展。

主题板块特色鲜明

2016年恰逢世界戏剧大师莎士比亚、汤显祖逝世400周年。“向大师致敬”板块，俄罗斯马林斯基剧院芭蕾舞团《罗密欧与朱丽叶》、德国斯图加特芭蕾舞团舞剧《罗密欧与朱丽叶》同题发挥，摩纳哥蒙特卡洛芭蕾舞团舞剧《仲夏夜之梦》、上海话剧艺术中心与英国皇家莎士比亚剧团联合制作话剧《亨利五世》，以多元艺术语言展现了其跨越时代的深厚内涵。上海昆剧团重新诠释汤显祖代表作《邯郸记》，浙江小百花越剧团《寇流兰与杜丽娘》、张军的《我，哈姆雷特》则开启了“汤祖莎翁”对话。

“一带一路”演展板块突出“融合”主题，集合俄罗斯、匈牙利、捷克、以色列、卡塔尔、埃及等沿线国家的10多部作品，展现“一带一路”丰富的文化艺术资源。

为纪念长征胜利80周年，本届艺术节特别推出上海文广演艺集团的大型话剧交响剧诗《吁地》、北方昆曲剧院昆剧《飞夺泸定桥》，在“艺术天空”安排上海歌剧院《长征组歌》，讴歌红军战士顽强不屈的革命精神。

“艺术天空”系列公益演出将在全市各区举行42台88场演出，近六成艺术节节目和艺术家将参与“艺术天空”。演出紧密贴合各区文化发展需求与特点，向全市范围尤其是向远郊地区输送高品质艺术节目，形成“一区一亮点”。

除匈牙利文化周等外，艺术节新设上海互动戏剧节，增设宁波分会场。

搭建艺术孵化平台

艺术节“扶青计划”将推出10部委约作品，45台邀约作品，除覆盖上戏校园外，还将走进上海大剧院、逸夫舞台、马兰花剧场等。

今年“扶青计划”委约项目从近百项报名候选作品中，选出8部作品。青年钢琴家顾劼亭的《当德彪西遇上杜丽娘》，用钢琴、昆曲、影像将舞台划分成若干区域，展开东西文化的穿梭对话；古佳妮的舞蹈《插销》融汇传统武术，诠释当代社会的人际关系；马海平的音乐剧场《折城》、彩虹室内合唱团的原创作品《落霞集》等，都出自青年人的新鲜思考。

“青年艺术创想周”邀约节目来自德国、丹麦、以色列等国家和地区。中意德三国艺术家联袂打造、国家京剧院领衔的实验京剧《浮士德》，以新疆历史文化为素材、上戏青年编导原创的音乐剧《阿曼尼莎汗传奇》等尤为亮眼。今年“青年艺术创想周”特别委约节目《双重》，由艺术节中心、新西兰StoryBox故事盒剧团和上海戏剧学院共同策划制作，将沉浸式戏剧与移动手机端APP创新结合，这在国内尚属首次。

今年艺术节还将举办近60场艺术教育活动，邀请19场演出进校园，聘请20余位不同领域的艺术家、评论家、编创人员担任“艺术导师”，通过与教委、专业协会、剧场、媒体等的深层互动，搭建全社会共同参与的平台。